Lethem
Lethem, capital of Region 9, deh pon di Takutu River opposite Bonfim, Brazil. Because of di trade an family ties across di border, people here does always need Portuguese–English certified translation an interpreting.
Send a scan or photo of yuh documents pon di form or by email. Wi does reply wid a fixed quote an delivery date. Certified translations does come as PDFs by email; when di originals need fuh an apostille or embassy, wi does arrange courier pick-up an return.
Wi does regularly get civil-status certificates from di General Register Office, police clearance certificates, transcripts an diplomas from schools an universities, an company records from di Deeds and Commercial Registry.
Every document different: some offices does only give out documents to di person self or to somebody authorised, an some want ID or a signed authorisation letter. Wi does tell yuh exactly wah to send before wi start.
Documents wi does get fuh yuh
- Birth, marriage an death certificates
- Police clearance certificates
- Transcripts an diplomas
- Company an business registration documents
- Court records an divorce decrees
- Land an property records
Languages
Wah people does ask wi
Ah gat to give yuh authorisation?
Most times, yes. Most offices does want a signed authorisation letter an a copy of yuh ID. Wi does send yuh di right wordin fuh yuh request.
Yuh could send di document overseas?
Yes. Wi does courier documents all over di world an could send a certified scan by email first.