Demerara se ubica en el centro de la costa de Guyana, alrededor del río Demerara. Allí se encuentran la capital, Georgetown, la ciudad minera de Linden y la mayoría de las oficinas gubernamentales, embajadas y tribunales del país, donde se realizan muchos trámites de apostilla y legalización.
Regiones en Demerara
- 3
Essequibo Islands-West Demerara
La Región 3 incluye las islas Wakenaam, Leguan y Hog Island, en el río Essequibo, y las comunidades de West Demerara y West Coast Demerara. Vreed en Hoop es la capital regional y Parika es un importante centro de transporte.
- 4
Demerara-Mahaica
La Región 4 es la más poblada e incluye Georgetown, East Bank y East Coast de Demerara. Aquí se encuentran la mayoría de los ministerios, embajadas, consulados y tribunales que intervienen en los trámites de apostilla y legalización.
- 10
Upper Demerara-Berbice
La Región 10 se extiende a lo largo del curso alto de los ríos Demerara y Berbice. Linden, la segunda ciudad de Guyana y un centro de extracción de bauxita, es la capital regional, y Kwakwani e Ituni están entre sus otras comunidades.
Localidades en Demerara
Servicios
-
Traducción certificada
Traducciones oficiales de actas, títulos, contratos y documentos judiciales, certificadas para su uso ante las autoridades.
-
Apostilla
Apostilla de documentos públicos guyaneses ante el Ministerio de Relaciones Exteriores, válida en todos los países del Convenio de La Haya.
-
Legalización en embajadas y consulados
Proceso completo de legalización para países fuera del Convenio de la Apostilla, ante ministerios y embajadas extranjeras.
-
Servicios notariales
Copias certificadas, poderes, declaraciones juradas y certificación de firmas, listos para apostillar.
-
Obtención de documentos
Obtenemos en su nombre actas de nacimiento, matrimonio y defunción, antecedentes penales, certificados de notas y registros de empresas.
-
Interpretación
Interpretación consecutiva, simultánea y remota para reuniones, tribunales, citas médicas y eventos.