La Región 6 es la región oriental, a lo largo del río Corentyne y de la frontera con Surinam. New Amsterdam es la capital regional, y Rose Hall, Corriverton y Skeldon son ciudades importantes. La traducción del neerlandés se necesita con frecuencia para asuntos transfronterizos.
Capital regional: New Amsterdam
Condado: Berbice
Localidades en East Berbice-Corentyne
New Amsterdam
New Amsterdam es la capital de la Región 6, en la orilla este del río Berbice. Como principal centro administrativo de Berbice, es el punto natural para los clientes de todo el condado que necesitan traducciones certificadas y documentos legalizados.
Corriverton
Corriverton, sobre el río Corentyne en la Región 6, es el paso hacia Surinam a través del ferry de Moleson Creek. La traducción del neerlandés de documentos surinameses, y de documentos guyaneses para Surinam, está entre nuestras solicitudes más frecuentes aquí.
Rose Hall
Rose Hall es una ciudad de la costa del Corentyne, en la Región 6. Sus habitantes usan nuestros servicios para trámites migratorios, estudios en el extranjero y asuntos familiares, sin tener que viajar a Georgetown.
Skeldon
Skeldon es una comunidad sobre el río Corentyne, en la Región 6, cerca de la frontera con Surinam. Ofrecemos traducción certificada de neerlandés e inglés a sus residentes y empresas.
Servicios
-
Traducción certificada
Traducciones oficiales de actas, títulos, contratos y documentos judiciales, certificadas para su uso ante las autoridades.
-
Apostilla
Apostilla de documentos públicos guyaneses ante el Ministerio de Relaciones Exteriores, válida en todos los países del Convenio de La Haya.
-
Legalización en embajadas y consulados
Proceso completo de legalización para países fuera del Convenio de la Apostilla, ante ministerios y embajadas extranjeras.
-
Servicios notariales
Copias certificadas, poderes, declaraciones juradas y certificación de firmas, listos para apostillar.
-
Obtención de documentos
Obtenemos en su nombre actas de nacimiento, matrimonio y defunción, antecedentes penales, certificados de notas y registros de empresas.
-
Interpretación
Interpretación consecutiva, simultánea y remota para reuniones, tribunales, citas médicas y eventos.